Located in the subtropics, Huangshan City has a wet mild monsoon climate. Heaviest rainfall occurs from May to August; average annual temperature ranges from 15C (59F)-16C (60.8F). Most areas are free of severe winter cold. The comfortable weather affords good opportunities to travel throughout the year in Huangshan City and its stunning environs.
Visitors to Huangshan City are there mostly for the stunning sights on Mt. Huangshan, so weather on Mt. Huangshan is also a factor for tourists.
Weather on Mt. Huangshan is marine-like; temperatures are lower at higher altitudes. From April to June Mt. Huangshan is rainy, misty and cloudy. It is cool in summer while the average temperature of winter is above 0C (32F). The mountain's variable weather adds a different dimension each season.
In April the average temperature on Mt. Huangshan is 10C (50F). Flowers, trees and grass emerge, making spring among the best seasons to visit Mt. Huangshan. With warm humid air from southern parts, Mt. Huangshan steps into summer. Some places, however, such as Bright Summit Peak and Jade Screen Tower do not get a summer season. After a summer rainstorm, Mt. Huangshan becomes a world of water and rainbows above a sea of clouds. In the fall, the average temperature is 12.9C (55.22F) in September and 11.7C (53.06F) in October. Many tourists recommend the winter landscapes of Mt. Huangshan as the most spectacular. Winter, the longest of the four seasons, is chilly without being severe.
While weather on Mt. Huangshan is not a problem, space can be. On May Day and National Day, legal holiday for the whole nation, swarms of people travel to Mt. Huangshan, putting severe strains on accommodation and restaurants. Tourists are advised to avoid Mt. Huangshan on these holidays.
As the temperature on Mt. Huangshan is about 10C (50F), lower than in the flat areas, and windy, you are advised to bring a coat even in summer although some hotels do offer overcoat rentals. If you go to Mt. Huangshan in winter, bring warm clothes, preferably fleece or down. It is always wise to check the weather report the day before. For safety reasons during summer thunderstorms visitors are not allowed to hold umbrellas as the wind may catch them and cause falls down the mountain. Raincoats are preferable.

(Source: MSN weather)
Beautiful scenery all year round
The Yellow Mountains change their color and appearance with the alternation of seasons.
Spring
In spring blooming flowers decorate the slopes in a riot of color and fill the valleys with fragrance.
Summer
In summer you see verdurous peaks rising one upon another and near springs gurgling merrily.
Autumn
Autumn dresses the mountains in red and purple, as maples are all blazing-red.
Winter
Winter turns them into a world of frost and ice with silver boughs and rocks everywhere.